solide au poste

solide au poste
1) твердо стоящий на посту; непоколебимый
2) упорно делающий свое дело, несмотря ни на какие трудности

Il avait sans doute pour lui ses notes de bon employé, solide à son poste, ponctuel, honnête, d'un esprit borné, mais très droit, toutes sortes de qualités excellentes. (É. Zola, La Bête humaine.) — Правда, он и до того был на хорошем счету у начальства. Его признавали исполнительным, точным, добросовестным служакой, хотя и ограниченным, но прекрасно знающим свое дело.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "solide au poste" в других словарях:

  • Être fidèle, solide au poste — ● Être fidèle, solide au poste ne pas manquer à ses obligations ; et, familièrement, être toujours en vie, résistant …   Encyclopédie Universelle

  • solide — [ sɔlid ] adj. et n. m. • 1300 « massif, dur »; lat. solidus « massif » I ♦ 1 ♦ Qui a de la consistance, qui n est pas liquide, tout en pouvant être plus ou moins mou. ⇒ consistant, dur. Nourriture solide, qui se mange (opposé à liquide, qui se… …   Encyclopédie Universelle

  • poste — 1. poste [ pɔst ] n. f. • XIIe; subst. verb. de pondre « poser, établir », en a. franç. ; lat. ponere 1 ♦ Mar. Position, place, dans l expr.À POSTE : en place. Mettre l ancre à poste, à sa place. ♢ Astronaut. Mise à poste d un satellite… …   Encyclopédie Universelle

  • posté — 1. poste [ pɔst ] n. f. • XIIe; subst. verb. de pondre « poser, établir », en a. franç. ; lat. ponere 1 ♦ Mar. Position, place, dans l expr.À POSTE : en place. Mettre l ancre à poste, à sa place. ♢ Astronaut. Mise à poste d un satellite… …   Encyclopédie Universelle

  • poste-frontière — 3. poste [ pɔst ] n. m. • 1500; it. posto, de posta → 2. poste I ♦ 1 ♦ Lieu où un soldat, un corps de troupes se trouve placé par ordre supérieur, en vue d une opération militaire. Occuper, garder, défendre, quitter, abandonner, déserter son… …   Encyclopédie Universelle

  • Enseigne La Poste — La Poste (France) Pour les articles homonymes, voir La Poste. Logo de La Poste …   Wikipédia en Français

  • L'Enseigne La Poste (Branche Grand Public du Groupe La Poste — La Poste (France) Pour les articles homonymes, voir La Poste. Logo de La Poste …   Wikipédia en Français

  • L'Enseigne La Poste (Branche Grand Public du Groupe La Poste) — La Poste (France) Pour les articles homonymes, voir La Poste. Logo de La Poste …   Wikipédia en Français

  • La Poste (France) — Pour les articles homonymes, voir La Poste. Logo de La Poste …   Wikipédia en Français

  • La Poste française — La Poste (France) Pour les articles homonymes, voir La Poste. Logo de La Poste …   Wikipédia en Français

  • La poste française — La Poste (France) Pour les articles homonymes, voir La Poste. Logo de La Poste …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»